That will pass…even for those wearing Rolex. Qui passeront… même pour ceux qui portent des Rolex

quipasseront-2The title of this Atc alludes to a strophe of A la Santé, a poem by Apollinaire and the advertisement for Rolex used in that small painting. Very mixed media : 6.4×8.9cm.

Le tritre de Cette Atc fait allusion à une strophe de A la Santé un poème d’Appollinaire et la publicité pour Rolex utilisée dans cette petite peinture. Mixed media très mixé: 6.4×8.9cm.

Que lentement passent les heures How slowly pass the hours
Comme passe un enterrement As pass a funerary procession

Tu pleureras l’heure où tu pleures You will mourn the hour where you mourn
Qui passera trop vitement That will pass too quickly
Comme passent toutes les heures As pass all the hours

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *