Archives par étiquette : matin

Matin d’été, haïku

Les pigeons roucoulent
Il est tôt, matin d’été,
L’air est déjà chaud

Pigeons are crooning
It’s early, summer morning
The air is yet hot

Roses rouges sur le mur Des roses teintent le mur
Des filles rient dans le jardin
Ce matin l’été

Roses taint the wall
Girls laughters in the garden
Summer this morning